缝制的工序名称在制作IE编排表时非常重要,南方、北方叫法可能也不一致。这是
服装缝纫培训学校老师整理的标准的工序名称,供
服装缝纫培训专业学员参考。
1. 修边 trimming pieces 修剪毛坯裁片。
2. 打线丁 making tailor’s tack 用白棉纱线在裁片上做出缝制标记.
3. 剪省缝 slashing dart 毛呢服装省缝剪开。
4. 环缝 overcasting stitches 毛呢服装剪开的省缝用环形针法绕缝。
5. 缉省缝 sewing darts 省缝折合机缉缝合。
6. 烫省缝 pressing dart open 省缝坐倒熨烫或分开熨烫。
7. 推门 blocking front piece 将平面前衣片推烫成立体衣片。
8. 缉衬省 stitching dart of interlining 机缉衬布省道。
9. 缉衬 stitching interlining 机缉前身衬布。
10. 烫衬 pressing interlining 熨烫缉好的胸衬。
11. 敷胸衬 attaching interlining 前衣片敷上胸衬。
12. 压衬 pressing interfacing 用粘合机将衣片和粘合衬进行热压粘合。
13. 纳驳头 pad-stitching lapel 手工或机扎驳头。(同义词:驳头)
14. 敷止口牵条 taping front edge 牵条布敷上驳口部位。
15. 敷驳口牵条 taping lapel roll line 牵条布敷上驳口部位。
16. 拼袋盖里 matching flap facing 袋盖里拼接。
17. 做袋盖 making flap 袋盖面和里机缉缝合。
18. 翻袋盖 making over flap 袋盖正面翻出。
19. 做插笔口 making an opening for pen on the flap 在小袋盖上口做插笔开口。
20. 滚袋口 binding pocket mouth 毛边袋口用滚条包光。
21. 缉袋嵌线 stitching bound pocket 袋嵌线料缉在开袋上。
22. 开袋口 cutting pocket mouth 将缉好袋嵌线的袋口剪开。
23. 封袋口 stitching ends of pocket mouth 袋口两头机缉封口。
24. 缉转袋布 stitching pocket bag 袋布双层缝合。
25. 拼接挂面 stitching facing 手工或机缝拼接挂面。
26. 拼接耳朵皮 stitching flange 手工或机缝拼接耳朵皮。
27. 敷挂面 attaching facing 挂面敷在前衣片止口部位,即敷过面。
28. 合止口 joining front edge 门里襟止口机缉缝合。
29. 修剔止口 trimming front edge 止口缝毛边剪窄,剔薄。
30. 扳止口 whipstitching front edge 止口缝毛边剪窄,剔薄。
31. 扎止口 basting front edge 翻出的止口扎一道临时固定线。
32. 叠挂面 basting front facing 将挂面和大身扎在一起。
33. 合背缝 joining center back seam 背缝机缉缝合。
34. 归拔后背 blocking back seam 将平面后衣片按体型归烫成立体衣片。
35. 敷袖窿牵条 taping armhole 牵条布缝上后衣片的袖窿部位。
36. 敷背叉牵条 taping back vent 牵条布缝上背叉沿口部位。
37. 封背叉 bartacking back vent 背叉封结。
38. 合摆缝 joining side seam 摆缝机缉缝合。
39. 分烫摆缝 pressing open side seam 摆缝缉缝分开熨烫。
40. 扣烫底边 folding and pressing hem 衣边折转熨烫。
41. 叠底边 basting hem 底边扣烫后扎一道临时固定线。
42. 叠摆缝 basting side seam 将里子和面子的摆缝扎在一起。
43. 倒钩袖窿 back-stitching armhole 沿袖窿用倒钩针法缝扎。
44. 合肩缝 joining shoulder seam 肩缝机缉缝合。
45. 分烫肩缝 pressing open shoulder seam 肩缝缉缝分开熨烫。
46. 叠肩缝 slip-stitching shoulder seam 肩缝缝头与衬扎牢。
47. 做垫肩 making shoulder pad 用布和棉花等做成垫肩。
48. 装垫肩 setting shoulder pad 垫肩装在袖窿肩头部位。
49. 倒钩领窝 back-stitching neckline 沿领窝用倒钩针法缝扎。
50. 拼领衬 joining collar interlining 领衬拼缝机缉缝合或粘合搭拼。
51. 拼领里 applying interlining to collar 领里拼缝机缉缝合。
52. 缉领里 top-stitching under collar 机缉领里。
53. 归拔领里 blocking under collar 领里归拔熨烫。
54. 归拔领面 blocking top collar 领面归拔熨烫。
55. 敷领面 attaching under collar to top collar 领面敷上领里。
56. 合领子 joining under collar and top collar 领面、里机缉缝合。
57. 翻领子 turning over collar 领子正面翻出。
58. 做领舌 making collar band ends 做中山服底领探出的里襟。
59. 包底领 stitching collar band 中山服底领包转机缉。
60. 绱领子 sewing collar on and down 领子装上领窝。
61. 分烫绱领缝 pressing open collar seam 绱领缉缝分开熨烫。
62. 分烫领串口 slip-stitching gorge seam 领串口缉缝分开熨烫。
63. 叠领串口 slip-stitching gorge seam 领串口缝与绱领缝扎牢。
64. 包领面 turning over top collar seam allowances and catch-stitching it 西装、大衣领面外口包转,用三角针与领面绷牢。
65. 上下领缝合 attaching band to collar 中山服或衬衫领上下结合。
66. 压烫领脚 pressing collar 装领完毕后,将前后领圈放平用熨斗压烫绱领缝子部位。
67. 归拔偏袖 blocking sleeve 偏袖部位,归拔熨烫。
68. 合袖缝 joining sleeve seam 袖缝机缉缝合。
69. 分烫袖缝 pressing open sleeve seam 袖缝缉缝分开熨烫。
70. 挢袖叉 slip-stitching sleeve slit 袖叉边与袖口贴边挢牢。
71. 叠袖里缝 matching and stitching sleeve lining seam allowance 袖子面、里缉缝对齐扎牢。
72. 翻袖子 turning over sleeve 袖子正面翻出,即缝袖山头吃势。
73. 收袖山 easing sleeve cap 收缩袖山松度或缝吃头。
74. 绱袖 setting in sleeve 袖子装在袖窿上。
75. 挢袖窿 slip-stitching sleeve lining to garment lining 挢袖窿里子。
76. 压烫袖窿 pressing armhole 装袖完毕,将袖窿按圆形放平(分段)用熨斗压烫绱袖缝子部分。
77. 滚袖窿 binding armhole 用滚条将袖窿毛边包光。
78. 挢领钩 attaching hook to collar band 底领领钩开口处用手工挢牢。
79. 挢领下口 slip-stitching collar to garment 领里下口与大身挢牢。
80. 叠暗门襟 slip-stitching facing 暗门襟眼距间用暗针缝牢。
81. 挢底边 blindstitching hem 底边与大身挢牢。
本文来源:网络。整理:黄浦服装缝纫培训学校。更多资讯【请关注微信号:feifanxueyuan】(版权声明:推送文章和图片我们都会注明作者和来源,除非确实无法确认。部分文章和图片推送时未能与原作者取得联系,若涉及版权,烦请原作者联系小编更正,谢谢。)